拙笨的大鸨心里明白，她的孩子们都飞得很糟糕。她渴望生下一只灵巧的小鸨，那怕是一个私生子也好。为了达到目的，她偷来燕隼、鸽子、鹧鸪和斑鸠的蛋，混杂地放在自己的巢里。她孵了很长时间，尽管很多蛋臭了，剩下的蛋终于孵出了各类美丽的小鸟。大鸨邀请来成千只鸟，想显示一下她的新雏。结果，每种鸟都领走了自己的小雏，那儿只剩下出了风头的大鸨。 剽窃者只能扮演可笑的角色。 (广孝译)
拙笨的大鸨心里明白，她的孩子们都飞得很糟糕。她渴望生下一只灵巧的小鸨，那怕是一个私生子也好。为了达到目的，她偷来燕隼、鸽子、鹧鸪和斑鸠的蛋，混杂地放在自己的巢里。她孵了很长时间，尽管很多蛋臭了，剩下的蛋终于孵出了各类美丽的小鸟。大鸨邀请来成千只鸟，想显示一下她的新雏。结果，每种鸟都领走了自己的小雏，那儿只剩下出了风头的大鸨。 剽窃者只能扮演可笑的角色。 (广孝译)